Saturday, June 2, 2018

Reclaim One's Heritage

Been struggling with a science fiction story. And then a friend from MFA program volunteered to beta-read it. Now I did most of the grammatical edits.

What's bothering me is one of the scenes I've decided to change from the alien's POV to the Jamaican-American's POV. I'm Jamaican-American or Jamerican and realized that though I can say a few words in Jamaican Patois/Patwah/Patwa, I'm illiterate when it comes to writing, reading, and can only spell certain words.

Was about to post on my Caribbean/Diaspora writers group page about me having to rewrite what a texting social media language but realized this is the difficult tasks and decisions a writer will come up against. So, I'm currently researching, remembering, and will read more on my culture's poet laureates. And while I'm remembering, will be reclaiming.

Promises Made Are Promises Kept

Several years after my dad's passing, I finally fulfilled my promise to him to repair our family's set of JOURNEYS THROUGH BOOKLANDS...